efficere

efficere
совершать, а) делать = facere, constituere s. 4;

actum effic. inanem (1. 11 D. 44, 7);

actio efficitur utilis, inanis (1. 24 § 2 D. 40, 12);

inutile effici legatum (1. 82 pr. D. 31);

causa melior efficitur (1. 3 D. 20, 3. 1. 12 pr. D. 20, 6);

res deterior effecta (1. 8 pr. D. 18, 6); (1. 9 D. 34, 4): - effici часто = fieri: debitor effectus (1. 9 § 7 D. 15, 1);

heredem effici adeundo (1. 43 § 3 D. 28, 6), (l. 26 § 9 D. 12, 6);

exheredatum effic. (1. 20 pr. D. 37, 4);

pro parte intestatum effici (1. 19 D. 5, 2);

effici sui iuris (1. 3 § 4 D. 14, 6. 1. 1 § 4 D. 15, 2. 1. 11 § 10. 11 D. 32);

effici liberum, patremfam. (1. 15 D. 3, 5);

ex libero servus effectus (1. 83 § 5 D. 45, l), compos mentis effectus (1. 1 D. 37, 3);

effectus annorum XIV (1. 22 pr. D. 36, 2);

pupilli, legitimae aetatis effecti (1. 2 C. 5, 46);

effici maiorem (1. 3 § 1 D. 4, 4);

effic. aliquem inter infames (1. 2 § 2 D. 3, 2); (1. 9 § 7. 1. 62 D. 41, 1);

in domino alicuius effici (1. 9 § 1 D. 23, 3); (1. 7 § 3. 1. 9 § 1. 1. 27 eod.);

fructus efficiuntur fructuarii, emtoris (1. 12 § 5 D. 7, 1. 1. 2 § 4 D. 41, 4), сделать: filia nubendo efficit dotem esse (1. 10 D. 23, 1): effic. legatum non deberi (1. 1 § 11 D. 35, 3);

effic. aliter aquam fluere (1. 1 § 3 D. 43,13);

ius dici causam perorari effic. (1. 1 pr. D. 2, 2. 1. 14 § 8 D. 38, 2), nihil. effic. (1. 29 § 1 D. 29, 1);

b) осуществлять, сделать, оканчивать, (quod maior pars curiae effecit, pro eo habetur, ac si omnes egerint (1. 19 D. 50, 1);

effic. opus (1. 13 § 10. 1. 24 § 3. 1. 51 § 1 D. 19, 2. 1. 113 pr. D. 45, 1); (1. 22 C. 6, 23);

sponsalia effic. (1. 14 D. 23, 1);

partus effectus - perfectus, развитый (1. 14 D. 1, 5. cp. 1. 135. D. 50, 16);

c) составлять, plus quam hereditaria portio efficit (1, 31 D. 12, 6);

tantundem, quod fundi pretium efficiat (1. 67 § 5 D. 31); (1. 88 § 3 D. 35, 2);

effic. (quartam bonorum (1. 93 eod.).


Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "efficere" в других словарях:

  • efficere — index compose, constitute (compose), execute (accomplish), exercise (discharge a function), fulfill …   Law dictionary

  • quod nullius esse potest id ut alicujus fieret nulla obligatio valet efficere — /kwod nalayas esiy powtast id at aelakyuwjas fayarat nala 6blageysh(iy)ow vaelat afisariy/ No agreement can avail to make that the property of any one which cannot be acquired as property …   Black's law dictionary

  • Quod nullius esse potest, id ut alicujus fieret nulla obligatio valet efficere — (Civil law.) No agreement is effective to bring it about that that which can belong to no one shall be the property of someone …   Ballentine's law dictionary

  • effet — [ efɛ ] n. m. • 1430; effect XIIIe; aifait 1272; lat. effectus, de efficere « réaliser, exécuter » I ♦ 1 ♦ Ce qui est produit par une cause. ⇒ conséquence, résultat, suite. Effet immédiat. ⇒ impact. Effet indirect. ⇒ contrecoup, répercussion,… …   Encyclopédie Universelle

  • efficient — efficient, iente [ efisjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1290; lat. efficiens, de efficere « réaliser » 1 ♦ Philos. Cause efficiente, qui produit un effet (opposé à cause finale). 2 ♦ (1948; angl. efficient) Anglic. (abusif) Efficace, dynamique, capable de… …   Encyclopédie Universelle

  • Koeffizient — Faktor * * * Ko|ef|fi|zi|ẹnt 〈m. 16〉 1. 〈Math.〉 Faktor, der durch eine allgemeine od. bestimmte Zahl bezeichnet wird 2. 〈Messtech.〉 = Beiwert 3. 〈Phys.〉 für bestimmte physikalische od. technische Vorgänge kennzeichnende Größe [<Kon... + lat.… …   Universal-Lexikon

  • Effekt — Nachwirkung; Folge; Konsequenz; Ergebnis; Folgeerscheinung; Reaktion; Einfluss; Wirkung; Auswirkung * * * Ef|fekt [ɛ fɛkt], der; [e]s, e: [außerordentliche] Wirkung, die etwas hat …   Universal-Lexikon

  • КОЭФФИЦИЕНТ — в алгебре: постоянная величина, показывающая, сколько раз взято слагаемым стоящее рядом с нею выражение; в физике: число, которым измеряется сила к. н. явления, нпр., упругости. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • efficiente — ● efficient, efficiente adjectif (latin efficiens, entis, de efficere, exécuter) Cause efficiente, chez Aristote, action qui produit le changement. (Cette définition s est maintenue chez les scolastiques.) ● efficient, efficiente (expressions)… …   Encyclopédie Universelle

  • effizient — verlustfrei (fachsprachlich); rationell; weitreichend; verlustarm (fachsprachlich); wirksam; wirkungsvoll; tiefgreifend; wirtschaftlich; sparsam; durchschlagend; …   Universal-Lexikon

  • effizieren — ef|fi|zie|ren <sw. V.; hat [lat. efficere, zu: facere = machen] (bildungsspr. selten): hervorrufen, bewirken. * * * ef|fi|zie|ren <sw. V.; hat [lat. efficere, zu: facere = machen] (bildungsspr. selten): hervorrufen, bewirken …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»